Posted March 25, 2021
**Desplácese a continuación para español**
**Cuộn bên dưới để biết tiếng Việt**
Congratulations on your student’s acceptance to Bear Valley International School! We understand that there are many choices when it comes to picking a school, and we are thrilled to welcome your family to BVIS!
BVIS students will have the opportunity to develop as active, compassionate and lifelong learners for the 21st-century. They will develop skills they need for higher education and to reach their career goals.
At BVIS we lead and interact everyday with our ten IB learner principals: inquirers, knowledgeable, thinkers, communicators, principled, open-minded, caring, risk-takers, balanced and reflective. Every student at BVIS will have the resources and support, this includes access to our mental health and wellness team, which will help them have a successful transition into middle school. We are happy to have your child be part of our tight-knit community!
Our goal is to make the transition to BVIS effortless and fun for students and families. With that in mind, please expect our next communication to share important upcoming events at BVIS:
We are hopeful for a normal in-person return to school for our 2021-22 school year. Our goal is to ensure our families stay informed and our students are supported. Until we are able to open our doors and welcome our students and families, please join our online communities:
If you have any questions, please email us at BearValleyInternational_MainOffice@dpsk12.org. We look forward to providing you and your student with all the support they need to reach their full potential. Thank you for choosing BVIS and we welcome you to the Bear Valley Yeti family!
¡Felicitaciones por la aceptación de su estudiante a Bear Valley International School! Entendemos que hay muchas opciones cuando se trata de elegir una escuela, ¡y estamos encantados de darle la bienvenida a su familia a BVIS!
Los estudiantes de BVIS tendrán la oportunidad de desarrollarse como aprendices activos, compasivos y de por vida para el siglo XXI. Desarrollarán las habilidades que necesitan para la educación superior y para alcanzar sus metas profesionales.
En BVIS lideramos e interactuamos todos los días con nuestros diez directores de aprendizaje del IB: inquisidores, conocedores, pensadores, comunicadores, con principios, de mente abierta, solidarios, tomadores de riesgos, equilibrados y reflexivos. Todos los estudiantes de BVIS tendrán los recursos y el apoyo, esto incluye acceso a nuestro equipo de salud y bienestar mental, lo que los ayudará a tener una transición exitosa a la escuela secundaria. ¡Estamos felices de que su hijo sea parte de nuestra comunidad unida!
Nuestro objetivo es hacer la transición a BVIS sin esfuerzo y divertida para los estudiantes y las familias. Con eso en mente, espere que nuestra próxima comunicación comparta importantes eventos próximos en BVIS:
Tenemos la esperanza de un regreso normal en persona a la escuela para nuestro año escolar 2021-22. Nuestro objetivo es garantizar que nuestras familias se mantengan informadas y que nuestros estudiantes reciban apoyo. Hasta que podamos abrir nuestras puertas y dar la bienvenida a nuestros estudiantes y familias, únase a nuestras comunidades en línea:
Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a BearValleyInternational_MainOffice@dpsk12.org . Esperamos poder brindarles a usted y a su estudiante todo el apoyo que necesitan para alcanzar su máximo potencial. ¡Gracias por elegir BVIS y le damos la bienvenida a la familia Bear Valley Yeti!
Xin chúc mừng con bạn đã được nhận vào Trường Quốc tế Bear Valley! Chúng tôi hiểu rằng có nhiều sự lựa chọn khi chọn trường, và chúng tôi rất vui mừng được chào đón gia đình bạn đến với BVIS!
Học sinh BVIS sẽ có cơ hội phát triển như những người học tích cực, nhân ái và suốt đời cho thế kỷ 21. Họ sẽ phát triển các kỹ năng cần thiết cho giáo dục đại học và để đạt được mục tiêu nghề nghiệp của họ.
Tại BVIS, chúng tôi dẫn dắt và tương tác hàng ngày với mười hiệu trưởng dành cho học sinh IB của chúng tôi: người hỏi han, hiểu biết, người suy nghĩ, người giao tiếp, nguyên tắc, cởi mở, quan tâm, chấp nhận rủi ro, cân bằng và phản xạ. Mỗi học sinh tại BVIS sẽ có các nguồn lực và hỗ trợ, bao gồm quyền tiếp cận với nhóm chăm sóc sức khỏe tâm thần và sức khỏe của chúng tôi, sẽ giúp các em chuyển tiếp thành công vào trường trung học cơ sở. Chúng tôi rất vui khi có con bạn là một phần trong cộng đồng gắn bó của chúng tôi!
Mục tiêu của chúng tôi là làm cho việc chuyển đổi sang BVIS trở nên dễ dàng và thú vị cho học sinh và gia đình. Với ý nghĩ đó, xin vui lòng mong đợi cuộc trao đổi tiếp theo của chúng tôi để chia sẻ những sự kiện quan trọng sắp tới tại BVIS:
Chúng tôi hy vọng có thể trực tiếp đi học lại bình thường cho năm học 2021-22 của chúng tôi. Mục tiêu của chúng tôi là đảm bảo gia đình của chúng tôi luôn được thông báo và học sinh của chúng tôi được hỗ trợ. Cho đến khi chúng tôi có thể mở rộng cửa và chào đón học sinh và gia đình của mình, vui lòng tham gia cộng đồng trực tuyến của chúng tôi:
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ BearValleyInternational_MainOffice@dpsk12.org . Chúng tôi mong muốn cung cấp cho bạn và sinh viên của bạn tất cả sự hỗ trợ cần thiết để họ phát huy hết tiềm năng của mình. Cảm ơn bạn đã chọn BVIS và chúng tôi chào mừng bạn đến với gia đình Bear Valley Yeti!